![]() |
|
for cultural, economic and social relations
|
|
Conference 2002
Edited by Andrew Finlay
Royal Marine Hotel Dun Laoghaire, The idea for a conference on the theme of identity was first suggest by Terry Stewart, then President of the Association. The Conference Organising Committee included Mary Humphreys, Stephen McWhite, Catriona Stewart, Penny Gundry and Andrew Finlay. Thanks to the members of the Committee, to each of the contributors and to Paul McErlean and Dr Jean Whyte for chairing the sessions. Special thanks to Penny for organising the hotel and taking care of all the administrative details.
'What it means to be Irish' has been one of the most insistent questions in public life over the last thirty years. It arises from the theory, shared widely among politicians, policy makers and academics, that Ireland's problems - the Troubles in the North and the exigencies of European accession and economic growth in the South - are caused by underlying conflicts and confusions of cultural identity. Rather than foster further reflection on the stale question of Irish identity, the purpose of the conference was to interrogate the theory which has prompted the question so insistently. Such interrogation was considered timely, not just because the conference coincided with the Nice campaigns, but because the policies that the belief has inspired are faltering. It seems that the top-down multiculturalism that underpins both the Good Friday Agreement (GFA) and official responses to the arrival of immigrants attracted by the Republic's new-found wealth may, paradoxically, itself be contributing to the growing intolerance that is evident on the streets of Belfast and Dublin. As an international agreement, the GFA is frequently praised for the ground-breaking openness of its definition of belonging and citizenship. The GFA recognises that it is the 'birthright of all the people of Northern Ireland to identify themselves and be accepted as Irish or British, or both, as they may so choose' (1998: 2). The recognition that identity is a matter of choice is full of promise, but this promise is undermined by the use of the word 'birthright', and the only choice that matters is to be British or Irish, unionist or nationalist: in the Assembly set-up under the agreement the votes of those members who refuse this choice - liberals, socialists, feminists - do not count. In this manner, the GFA appears to institutionalise sectarianism. Another consequence of the Agreement has been to further embed a notion of Irish citizenship and belonging in terms of a concept of origins or birthright, the inadequacy of which has subsequently been exposed by the plight of immigrants who face the possibility of deportation despite having parented a child who was born Irish. The conference opened with a keynote address from Senator Martin Mansergh and the discussion continued with contributions from Dr Andrew Finlay, Trinity College Dublin; Dr Maurna Crozier, Northern Ireland Department of Culture; Professor Máiréad Nic Craith, University of Ulster; Dr Louis de Paor, NUI Galway; Piaras Mac Éinrí, University College Cork; Professor Michael Cronin, Dublin City University. Victor Price, writer and broadcaster, was the after-dinner speaker. No consensus was reached on the Good Friday Agreement, the Nice Treaty or the shape of the emerging multicultural order in Ireland, but the differing approaches taken by the speakers made the debate all the more interesting, and it was enlivened by interventions from among the one hundred or so people who attended the conference. An international publisher has expressed interest in publishing the conference papers in book form; in the meantime, we hope that the following summaries of the conference papers provide a flavour of the conference and whet your appetite for the forthcoming book.
Maurna Crozier* With reference to experience in Northern Ireland, she outlined the rationale for the approaches which have been taken to address the issues of cultural diversity. On the one hand there is legislation based on international codes of human rights and equality. But such legislation focuses on the individual and fails to address either collective rights or collective responsibility (citizenship). We are all members of social and cultural groups. Cultural identity is a basic characteristic of human society, and, while not all conflicts have cultural roots, many do, and policy makers must deal with this reality by promoting intercultural understanding. Dr Crozier concluded by relating cultural initiatives in Northern Ireland to the wider debate about the imperatives of intercultural communication in the contemporary world. Máiréad Nic Craith* Andrew Finlay
Louis de Paor: Dr. de Paor considered a number of instances of cultural alienation provoked or confirmed by a difference of language and the extreme response of individuals and groups who consider their very existence to be threatened by such diversity. Examples were drawn from both Australia and Ireland, from historical and contemporary experience, to illustrate the extent to which both minorities and majorities are capable of violent response to the challenge of cultural difference, a response predicated on their own perceived vulnerability. The implication of language in the processes of power and exclusion were discussed as well as the possibility of a more generous approach that would validate the collective identity of established communities without compromising the rights of those who share a different set of cultural values and practices. Piaras Mac Éinrí Dr Mac Éinrí dealt with the Republic and with the various partnership-based initiatives which have been implemented in recent years with the express intention of addressing issues of social exclusion, notably the various collective national agreements and, more specifically, with the Community Development Support Programme (CDSP). He argued that these arrangements may have given many a place at the table, with benefits for some, but that not all voices were equal. In the case of ethnic minorities and new communities, these remain largely invisible and/or under-represented. He further argued that a more radical concept of interculturalism and a real redistribution of power will be required if a genuinely inclusive society is to be built and if conflict between minorities, whether indigenous or newly arrived, is to be avoided. A number of recommendations were proposed.
Contributors Professor Michael Cronin is Dean of the Joint Faculty of Humanities, Dublin City University. He is author of Translating Ireland: Translation, Languages, Identities (Cork University Press, 1996) and Across the Lines: Travel, Language and Translation (Cork University Press, 2000). He is co-editor of Tourism in Ireland: A Critical Analysis (Cork University Press, 1993), Nouvelles d'Irlande (Québec, L'Instant Même, 1997), Unity in Diversity: Current Trends in Translation Studies (St. Jerome 1998) and Reinventing Ireland: Culture, Society and the Global Economy (London, Pluto, 2002). He was co-editor of Graph: Irish Cultural Review from 1986 to1999. Dr Maurna Crozier is the Director of the Cultural Diversity programme of the Community Relations Council, currently on loan to the Department of Culture, Arts and Leisure as a policy adviser on cultural diversity. She is on the board of the Arts Council of NI, the NI Museums Council, the Linen Hall Library, Resource and the British Council Intercultural Advisory Committee. Dr Louis de Paor is Director of the Centre for Irish Studies at National University of Ireland, Galway. He has published articles on a broad range of writing in Irish from the court poetry of medieval Ireland to the work of contemporary poets such as Nuala Ní Dhomhnaill and Michael Davitt. His books include a study of narrative technique in the short fiction of Máirtín Ó Cadhain and an anthology of twentieth century poetry in Irish co-edited with Seán Ó Tuama. He is currently working on a study of the writings of Flann O'Brien. Andrew Finlay is from North Belfast. He trained in anthropology at University College London and now teaches sociology at Trinity College Dublin. Living in Dublin has re-kindled his interest in Irish politics, and he has written several pieces questioning the idiom of identity in Irish studies. These include: Andrew Finlay, (2001) 'Reflexivity, the Dilemmas of Identification and an Ethnographic Encounter in Northern Ireland', in Smyth, M. and Robinson G., Researching Violent Societies: Ethical and Methodological Issues, Tokyo and London: United Nations University Press and Pluto Press. Andrew Finlay, (Dec 2001) 'Defeatism and Northern Protestant "Identity", The Global Review of Ethnopolitics, 1, 2, 3-20. Andrew Finlay and Natalie McDonnell (2003), 'Partitionism, Pluralism and a Proposed Orange Parade in Dublin', Irish Studies Review, 11, 1. Dr Piaras Mac Éinrí is Director of the Irish Centre for Migration Studies, established in 1997 at NUI Cork. He has taught and published widely on migration and related issues. In his spare time he works with NASC, the Irish Immigrant Support Centre in Cork. His previous career with the Department of Foreign Affairs included postings in Brussels, Beirut and Paris. His published works include: Mac Éinrí, P. (with Lambkin, B.K.) (forthcoming) 'Whose Diaspora? Whose Migration? Some current issues in Irish migration studies', in Roe, M.D. & Lewis, C.A. (eds.) Irish Journal of Psychology, Special Issue Psychosocial Dimensions of the Irish Diaspora. Mac Éinrí, P. (2001) 'Immigration Policy in Ireland' in Farrell, F. and Watt, P. (eds) Responding to Racism in Ireland. Dublin: Veritas. Mac Éinrí, P. (2000) 'Emigration: An Enduring Tradition.' In Jones, A. (ed.). The Scattering: Images of Emigrants from an Irish County, Dublin: A.& A. Farmar. Senator Martin Mansergh is a former advisor to successive Taoisigh. Prof. Máiréad Nic Craith is an anthropologist at the Academy for Irish Cultural Heritages, University of Ulster (Magee). She has previously been attached to the universities of Liverpool, Dublin and Cork. Author and editor of several books, her research interests include culture and identity politics, European influences on Irish culture and the impact of European integration on linguistic and cultural diversity. Prof. Nic Craith has written extensively on aspects of culture and identity in Northern Ireland. Her most recent publication Plural Identities, Singular Narratives: the Case of Northern Ireland (2002) examines cultural plurality and hybridity in the region and proposes the re-conceptualisation of cultures in Northern Ireland. Victor Price is from Co. Down, a writer, broadcaster (BBC World Service) and translator. His novels include "The Death Of Achilles", "The Other Kingdom" and "Caliban's Wooing." He has also written poetry "Two Parts Water" and translated from German three plays of Bruchner. More recently Victor Price became involved in drama writing "Love Among The Tulips," which was performed at the Edinburgh Festival fringe in 2001. top of page |